Well, as far as I know a Mew Gull is a type of seagull, so that would make some sort of sense.

i’m studying biology and i can assure you that mew are seagulls

I would be okay calling them “Seagull Orchestra” to be honest

海鷗樂團 is the official Chinese translation of Mew in Taiwan. You can see all their Taiwanese pressing albums is entitled as 海鷗樂團 – Ablum title.

“樂團” = “band” and generally we get a band name being translated with their “name” + “band” together to interpret they are a band. It’s meaningless but a tradition here in Taiwan. Such as you will see Sig…[Read more]